Ford zakázal Škode používať RS, Briti dostali inú verziu. Kvôli právnikom

Vedeli ste, že Škoda v Británii nesmie používať označenie RS? Príbeh za vznikom vRS vás prekvapí.
Ford zakázal Škode používať RS, Briti dostali inú verziu. Kvôli právnikom

Ak ste si niekedy všimli, že najvýkonnejšie modely značky Škoda v Spojenom kráľovstve nesú odlišné označenie ako inde vo svete, máte dobrý znak aj pamäť. Kým vo zvyšku Európy sa hrdia logom RS, v Británii majú pred týmito dvomi písmenami ešte jedno navyše – nenápadné „v“. A za túto zmenu nemôže marketingový rozmar, ale tvrdý právny spor, v ktorom hrali hlavnú úlohu dve značky s poriadne silným egom.

Pôvod RS nie je len o rýchlosti

Aby sme pochopili pozadie tohto označenia, treba sa vrátiť späť až do roku 1974. Vtedy sa objavilo prvé „RS“ na kapote súťažného špeciálu Škoda 180 RS a neskôr na legendárnom modeli 130 RS, ktorý si vyslúžil prezývku „Porsche Východu“. RS, ako vo väčšine prípadov, znamenalo „Rally Sport“ a odkazovalo na závodný rodokmeň značky. No hoci malo označenie svoju váhu v pretekárskom svete, na sériových modeloch sa objavilo až o 26 rokov neskôr – v roku 2000 – na prvej Octavii RS.

A potom prišiel problém. Keď sa Škoda rozhodla uviesť Octaviu RS na britský trh, narazila na neočakávaný odpor a to priamo v právnom oddelení spoločnosti Ford UK.

Vedeli ste, že Škoda v Británii nesmie používať označenie RS? Príbeh za vznikom vRS vás prekvapí.

Ford: RS je naše!

Zatiaľ čo sa Škoda pripravovala štart svojej Octavie RS vo Veľkej Británii, Ford tam už dávno staval kult rýchlych áut s označením RS – od legendárneho Escortu RS Cosworth až po pripravovaný Focus RS, ktorý sa mal objaviť o rok neskôr, v roku 2002. Ford v Británii vnímal skratku RS ako svoje logo. A akékoľvek pokusy o jeho zdieľanie vnímal ako narušenie svojho právneho teritória a potenciálne aj marketingového vplyvu.

Z tohto dôvodu Ford UK údajne pohrozil Škode právnymi krokmi. Hoci označenie RS nebolo chránené výlučne len pre Ford (a už vôbec nie na celom kontinente), v Británii išlo o veľmi citlivú tému. RS znamenalo viac než len rýchle auto – bola to identita, značka, emócia.

Vedeli ste, že Škoda v Británii nesmie používať označenie RS? Príbeh za vznikom vRS vás prekvapí.

V ako Victory… alebo kompromis

Škoda nechcela riskovať zdĺhavé súdne ťahanice, najmä keď bola ešte relatívne čerstvou značkou vo vnímaní britských motoristov. Rozhodla sa teda pre kompromis: ku klasickému RS jednoducho pridala písmeno „v“. Oficiálne má znamenať „Victory“, no v skutočnosti to bolo predovšetkým „V“ ako „Vyhneme sa problémom“. A tak sa zrodilo označenie vRS, ktoré sa odvtedy používa výlučne v Spojenom kráľovstve. Zaujímavosťou je, že Ford Europe s týmto označením nemal nikdy problém, takže zvyšok kontinentu sa ďalej tešil klasickej RS-ovej verzii.

Z dnešného pohľadu môže pôsobiť spor medzi Fordom a Škodou trochu komicky, no vtedy išlo o prestíž a miesto na trhu. RS v Británii stále evokuje Fordy z rally tratí, zatiaľ čo vRS sa stalo synonymom dostupného športového výkonu od českej značky. Ak teda niekedy na britskej ceste zbadáte Octaviu vRS, viete, že ide o rovnaké auto ako to naše – len s o čosi diplomatickejším menom. A možno aj s tichým víťazstvom nad zbytočným právnym sporom.

Európa ide slovenskou cestou: Zelené svetlo môže zabrániť stovkám nehôd




Sledujte Autoviny.sk aj na sociálnych sieťach

Eva Bednáriková

Autá ma sprevádzajú už od detstva – začalo to otcovou garážou a pokračovalo cez testy, rozhovory a nekonečné hodiny strávené za volantom (aj klávesnicou). Dnes som šéfredaktorkou portálu Autoviny.sk a stále si myslím, že najlepší zvuk je ten, ktorý ide spod kapoty. Aj články by mali byť dobré ako niektoré autá – musia mať tempo, rytmus, pointu… a ak zanechajú stopu, o to lepšie. A práve o to sa v našej redakcii snažíme.