problemy vo francuzsku